Fustella rotante offre servizi business per l'editoria di giochi da tavolo e giochi di ruolo, si offrono servizi di editing di layout e regolamenti, sviluppo, Develop, scout, scouting, playtest, blind playtest, traduzioni e localizzazioni, proofread, revisione di testi, creazione di contenuti media, relazioni con la stampa, campagne marketing e kickstarter

servizi per l'editoria di giochi da tavolo e di ruolo

servizi per l'editoria di giochi da tavolo e di ruolo

GAME STUDIO

  • siamo Prima di tutto appassionati giocatori onnivori e playtester senza peli sulla lingua
    Dal gioco di ruolo agli skirmish di miniature, fino al gioco da tavolo, non ci sono sfide che non abbiamo accettato

  • Puntigliosi e attenti ai dettagli, Crediamo che un buon gioco sia un complesso mix di tensione, sorpresa, fluidità e divertimento,
    ma anche aspetto grafico e facilità di lettura il nostro obiettivo è realizzare Giochi Migliori

  • dall'esperienza maturata grazie a FustellaRotante abbiamo aree di competenza che ci rendono diversi, complementari e simbiotici
    Riunirle ci permette di supportare al meglio lo sviluppo della tua idea

COSA POSSIAMO FARE PER TE

BILANCIAMENTO, REVISIONE DELLE REGOLE
SOLUZIONI A PROBLEMI DI ERGONOMIA E UX

Scout
Scout

DEVELOP

PLAYTEST

Playtest
Playtest

ORGANIZZAZIONE DI GRUPPI PLAYTEST
GIOCATORI IN TARGET PER BLIND PLAYTEST

ADATTAMENTO GRAFICO DI TESTI E REGOLAMENTI
SVILUPPO DI MODULI TTS

Layout
Layout

GRAPHIC LAYOUT

TRANSLATE

Translate
Translate

TRADUZIONE E LOCALIZZAZIONE DALL'INGLESE DI
REGOLAMENTI, TESTI E COMPONENTI DI GIOCO

DEFINIZIONE DEI TERMINI RICORRENTI
MIGLIORAMENTO STILE E FLUIDITA

Develop
Develop

EDITING

PROOFREAD

Proofread
Proofread

REVISIONE DI REGOLAMENTI E TRADUZIONI
SOLUZIONI DI LINGUAGGIO INCLUSIVO

STREAMING, TEASER, INTERVISTE
STORYTELLING AUDIO-VIDEO

Media
Media

MEDIA

A COSA ABBIAMO LAVORATO

CON CHI ABBIAMO LAVORATO

ares
blob
dungeondice
joco
kaleidos
littlerocket
oliphante
playagame
progioco
tabula
PLAY-esagono-rosso4x
lucca-comics-logo
PLAYTE logo

CHI SIAMO

ELISA

CFO

Game Developer
Social and Business Relations

fr-team-business

ROBERTO

CTO

Proofreader
All Around Technician

HAI UN'IDEA? SCRIVICI!

      servizi per l'editoria di giochi da tavolo e di ruolo

      FUSTELLAROTANTE   |    un progetto di Elisa Seri da un'idea di Roberto Benedetti

      sede operativa: Sovicille (SI), Via Castello 109   |    P.IVA IT16488211000



      © COPYRIGHT 2022 - 2023 FUSTELLAROTANTE   |   ALL RIGHTS RESERVED   |   PRIVACY POLICY   |   COOKIE POLICY